Frilanskonsulter
Möt Nick, engelsk copywriter
Att skriva texter som gör sig lika bra på engelska som på svenska är en konst. Vi på Stockholms Skrivbyrå får ofta in uppdrag från kunder som behöver hjälp med att skapa helt nya texter eller vill ha texter översatta från svenska till amerikansk eller brittisk engelska. De konsulter som tar hand om den här typen av uppdrag är copywriters som har engelska som modersmål eller auktoriserade översättare. Att möta den engelsktalande marknaden När det gäller översättning rekommenderar vi nästan alltid att låta översättaren göra en friare översättning för att fånga ton och känsla på rätt sätt. En ordagrann översättning blir lätt fel och [...]
Möt Lena, en av våra översättare
Språk är levande ting som ständigt förändras och förnyas. Som översättare måste man följa med i språkets utveckling och samtidigt ha fingertoppskänsla för en texts tonalitet, allt för att lyckas förmedla budskap och känsla på målspråket. Därför är vi på Stockholms Skrivbyrå måna om att våra översättare har målspråket som modersmål och besitter goda kunskaper om källspråket. En svår balans som kräver både erfarenhet och talang. En av våra duktiga översättare heter Lena. 5 frågor till en av våra norska översättare Hej Lena, hur ser en vanlig arbetsdag ut för dig? Det som kännetecknar livet som frilanscopy och översättare är [...]
Att arbeta som copywriter
I serier som Mad Men levererar den typiska copywritern taglines på stående fot, gärna med en whiskeypinne i ena handen och en cigg i den andra. Men hur är det egentligen att arbeta som copywriter? Tja, i verkligheten ter sig rollen något annorlunda. Och tur är kanske det, hur många texter skulle annars få se dagens ljus? Copywriter på olika sätt Som copy behöver man nödvändigtvis inte arbeta med reklam. Allt från redaktionella texter till webbcopy och appmanus ligger på copywriterns bord, och arbetsplatsen kan vara allt från kommunikationsbyråer, contentbyråer och marknadsavdelningar till det egna frilanskontoret. Förutom att vara en duktig [...]
Content Editor sökes!
För kunds räkning är vi nu på jakt efter en Content Editor för heltidstjänst fram till 30/6 med chans till förlängning. Du kommer sitta på ett stort företag och vara en del av ett redaktionellt team. Är du vår Content Editor? Vi söker dig som: Är duktig på bildhantering. Är journalist eller har god erfarenhet av att skriva redaktionella texter. Kan översätta innehåll från engelska till svenska. Har god vana vid att arbeta med sociala medier. Har erfarenhet från klickdrivna sajter (meriterande men inget krav). Är noggrann och har ett öga för detaljer. Placering i Stockholm med start omgående. [...]
Annorlunda intervjufrågor
Att som rekryterare genomföra en bra arbetsintervju är en balansgång mellan spontanitet och goda förberedelser. Å ena sidan ska du vara väl medveten vilka kompetenser du söker och välja intervjufrågor som hjälper dig att lära känna och utvärdera din kandidat. Å andra sidan ska du vara en lyhörd och engagerad lyssnare som inte är sen med att ställa följdfrågor eller be om konkreta exempel. Locka fram ärliga svar För att få en givande intervju vill du ställa frågor som både lockar fram hur kandidaten är som person och visar hur väl hen kommer att klara av jobbet. Standardfrågor som ”Hur [...]
SEO-expert sökes!
Just nu söker vi en SEO-expert / analytiker för heltidstjänst med placering i Stockholm. Vi ser gärna att du har god analytisk förmåga, tidigare erfarenhet av att arbeta med sökmotoroptimering och är en riktig hejare på Google Analytics. Intervjuer sker löpande. Är du vår SEO-expert? Om du tycker att uppdraget låter intressant, mejla över ditt CV i wordformat till anna@stockholmsskrivbyra.se Stockholms Skrivbyrå är en liten contentbyrå med stora resurser. I vårt nätverk hittar du över 350 kommunikatörer, marknadsförare och vässade pennor. Vi finns när innehåll ska produceras, texter ska skrivas och team behöver stärkas upp.Många av våra kunder tar vår [...]
Nischad rekrytering inom kommunikation och marknad
Nischad rekrytering är en nödvändighet för att stärka upp marknadsavdelningen på rätt sätt. När den digitala utvecklingen och konsumenternas beteende förändras krävs ofta ny kraft som kan driva på utvecklingen och komplettera den kompetens som redan finns på marknadsavdelningen. Nya sätt att arbeta kräver ny kunskap. Stora organisationer kan få svårt att hänga med. Både HR-avdelningar och de stora bemanningsföretagen, kan ha svårt att rekrytera den specialkompetens som marknadsavdelningen behöver. Lösningen är nischade bemannings- och rekryteringsbolag med god kunskap om specifika roller och om den digitala utvecklingen. Rekrytering av digitala redaktörer, skribenter och kommunikatörer Vi på Stockholms Skrivbyrå är specialiserade [...]
Två lediga tjänster hos iStone!
För vår kund iStones räkning söker vi två marknadsförare med koll på digitala kanaler. iStone är en starkt växande IT-koncern med kontor i Europa, Chile, Kina och USA. De utlysta tjänsterna är placerade i centrala Stockholm. Marketing Specialist för affärssystem I jobbet ingår att planera, projektleda och utföra samtliga aktiviteter och kampanjer inom affärsområdet affärssystem. Du är en marknadsförare som har en bred förståelse för komplexa säljprocesser och som förstår hur man kopplar ihop on- och offline marknadsföring för bästa möjliga effekt. Du har varit delaktig i att ta fram en kommersiell redaktionsplan inom ett område och du har full koll på [...]
Jobb: digital marknadsförare med intresse för affärssystem
Stockholms Skrivbyrå söker för en kunds räkning en marknadsförare som är duktig på digitala kanaler: Marketing Specialist för affärssystem hos iStone AB iStone är inne i en mycket expansiv fas och söker därför dig som vill jobba i framtidens marknadsavdelning i ett ledande IT-konsultbolag. Vi expanderar vårt team och söker dig som har inställningen att allt går att lösa, som tror på teamwork framför allt samt är van att jobba serviceinriktat gentemot en stor organisation. Vi letar efter dig som ska ha hand om vårt viktigaste affärsområde, affärssystem, och leda samtliga marknadsaktiviteter för detta område. I jobbet ingår att planera, [...]
Jobb: marknadsförare med koll på digitala kanaler
Stockholms Skrivbyrå söker för en kunds räkning en marknadsförare som är duktig på digitala kanaler: Cross Commerce Marketing Specialist till iStone AB iStone är inne i en mycket expansiv fas och söker därför dig som vill jobba med framtidens marknadsavdelning i ett ledande IT-konsultbolag. Vi expanderar vårt team och söker dig som har inställningen att allt går att lösa, som tror på teamwork framför allt och som vill jobba serviceinriktat gentemot en stor organisation. Vi letar efter dig som ska ta hand om vårt mest expansiva affärsområde, Cross Commerce, och leda samtliga marknadsaktiviteter för detta område. I jobbet ingår att [...]
Social selling – ett effektivt sätt att dra in nya affärer
Vår användning av sociala medier utvecklas i snabb takt. Vi mognar i vårt sätt att använda verktygen och de sociala tjänsterna förfinas och får tydligare inriktning. Det pratas allt mer om social selling. Att sälja är ju socialt. Goda relationer och förtroende ökar chanserna att få in nya affärer. Det är inget nytt. Det nya som hänt är att vi nu, genom sociala verktyg, har möjlighet att komma i kontakt med personer som vi skulle ha svårt att nå via en telefonväxel. De personer som är nedringda av säljare och drunknar i mail med erbjudanden av alla slag vill inte [...]
