Ogillar du att blanda in engelska begrepp i dina svenska texter? Då är du inte ensam. Många anser att engelska begrepp som används i svensk text när det finns svenska motsatser vittnar om ett skralt vokabulär, eller kanske till och med brist på kunskap. Vi menar att det kan vara precis tvärtom. För trots att [...]
Som språkälskare, textnörd och copywriter tar det emot att använda engelska begrepp i en svensk text. Content marketing, influencer marketing, advertorials och growth hacking är exempel på begrepp som används flitigt just nu och vi skriver många texter där orden förekommer. Att blanda svenska och engelska och arbeta in uttryck som skulle kunna översättas till [...]
Det är inte för intet vi väljer att låta svengelska begrepp få vara just svengelska – trots att det sticker i ögonen hos många fyller de faktiskt sin funktion mer än väl. Ibland är det mer effektivt att använda de där begreppen med mångfaldig nationalitet framför de svenskifierade varianterna. Här förklarar vi några av de [...]
Webbdagarna 2019. I år var vi på Stockholms Skrivbyrå inte bara några av de 1200 personer som var där – vi agerade dessutom partner. Det innebar två dagar fyllda av mycket snack och nätverkande i vår monter, men vi hann också med att gå på en och annan spännande föreläsning. Många intressanta ämnen togs upp, och [...]
Utmaningen att hitta rätt person till rätt plats spänner över alla branscher och storlekar på organisationer. ReachMee erbjuder ett rekryteringssystem för företag som väljer att sköta sina rekryteringar på egen hand. De tog kontakt med oss på Stockholms Skrivbyrå när de behövde komplettera sin marknadsavdelning med en resurs under tiden som de själva rekryterade en ny content manager. Vi [...]
För att hamna högt hos Google är det inte bara smart utan helt avgörande att sökmotoroptimera texter. Kanske väljer du att anlita en seo-byrå? Det kan vara smidigt på kort sikt men på längre sikt tjänar på att själv bli proffs på seo! En del av arbetet med content marketing går ut på att bygga [...]
Alla kan skriva! Oavsett vem du är och vilken roll du har på din arbetsplats behöver du troligtvis skriva några rader lite då och då, inte sant? Alla mår bra av att utveckla sitt skrivande – oavsett titel och roll. Ju bättre ni som företag är på att skriva, desto mer kan ni producera själva, [...]
Med A/B-test slipper du gissa och kan luta dig mot fakta. Att träffa mitt i prick med innehåll som målgruppen vill ha är varje marknadsförares dröm. Men ofta är det inte så enkelt. Och sällan finns det tydliga anledningar till varför vissa texter, bilder och färgval fungerar bättre än andra när det handlar om likes, [...]
2018 har färgats av bland annat fotbolls-VM, riksdagsval, sociala medier-trender och miljöskandaler – händelser som alla fört med sig nya uttryck. Vissa av dem har blivit så etablerade att de kvalat in på listan för årets nyord 2018, som publiceras av Språkrådet och Språktidningen. Här har vi listat våra favoriter av årets ord-rookies som speglar [...]
Varmt välkommen till vår kurs i korrekturläsning! Rapporter, nyhetsbrev eller uppdateringar i digitala kanaler – alla texter mår bra av att få ett tränat korrekturöga på sig innan de publiceras. En text som innehåller syftningsfel, felstavningar eller annat slarv gör att läsaren snabbt tappar förtroende för textens avsändare. I februari håller vi återigen en heldagskurs i korrekturläsning [...]
